Sa bagong European Pact on Migration and Asylum, nagbago ang dokumentasyong ibinibigay sa mga humihingi ng international protection. Pinapalitan ng bagong sertipikasyon ang dating permesso para sa paghingi ng asylum, nagbibigay ito ng access sa mga serbisyo at pinapayagang magtrabaho pagkalipas ng 90 araw.
Roma, 26 Oktubre 2026 – Mahahalagang pagbabago para sa mga dayuhang nag-aaplay ng international protection sa Italya. Sa pagsisimula ng pagpapatupad ng mga bagong probisyon ng European Pact on Migration and Asylum, nagbago mula noong 12 Hunyo 2026 ang sistema ng mga dokumentong ibinibigay sa mga asylum seeker.
Ang pangunahing pagbabago ay ang pagpapalit sa tradisyonal na permesso di soggiorno per richiesta asilo ng isang bagong personal na dokumento, na hawak ng aplikante habang sinusuri ang kanyang aplikasyon.
Ang dokumento ay may bisang isang taon, maaaring i-renew, at pinapayagang magtrabaho pagkalipas ng 90 araw mula sa pagpaparehistro at pormalisasyon ng aplikasyon.
Pinapalitan ng bagong sertipikasyon ang dating permesso
Sa kasalukuyang transisyon, na mananatiling may bisa hanggang 30 Abril 2027 maliban kung muling palawigin, naglalabas ang mga Questura at ang mga tanggapan ng Border Police ng dokumentong tinatawag na “Attestazione di manifestazione protezione internazionale”.
Pinatutunayan ng bagong sertipikasyon na naiparehistro na ang aplikasyon, at itinuturing itong balidong ID ayon sa batas ng Italya.
Nakalagay rito ang litrato ng aplikante, ang mga personal na datos na idineklara niya, ang codice fiscale at ang Codice unico d’identità (CUI) na ibinigay sa kanya sa proseso ng pagkakakilanlan.
Mula 12 Hunyo 2026, hindi na ibinibigay ang dating permesso di soggiorno per richiesta asilo para sa mga bagong aplikasyon. Gayunman, puwede pa ring ibigay o i-renew ito ayon sa dating patakaran para sa mga permesso at aplikasyong nauna sa petsang iyon.
Puwedeng magtrabaho pagkalipas ng 90 araw
Isa sa pinakamahahalagang usapin ang pagpasok sa trabaho.
Pinapayagan ng bagong sertipikasyon na legal na ma-empleyo ang aplikante ng international protection pagkalipas ng 90 araw mula sa petsa ng pagpaparehistro at pormalisasyon ng aplikasyon, ayon sa artikulo 22 ng decreto legislativo 142/2015.
Hindi na kailangang hintayin ang paglabas ng ibang permesso di soggiorno.
Para makapag-empleyo, kailangang gamitin ng employer ang Codice unico d’identità na nakalagay sa dokumento, at ilagay ito sa mandatory na komunikasyon (comunicazione obbligatoria).
Sa ganitong paraan, layunin ng bagong sistema na makilala ang aplikante sa administratibong paraan at magamit niya ang mga karapatang itinakda ng batas kahit wala ang dating permesso di soggiorno.
Kalusugan, paaralan at pagpaparehistro sa anagrafe
Nagbibigay din ang sertipikasyon ng access sa mga serbisyo at benepisyong kinikilala para sa mga humihingi ng international protection.
Kabilang dito ang pagpaparehistro sa Servizio sanitario nazionale (pambansang serbisyong pangkalusugan), ang karapatan sa edukasyon ng mga menor de edad at ang paglahok sa mga kurso ng wikang Italyano.
Posible rin ang pagpaparehistro sa anagrafe (iscrizione anagrafica) para sa mga aplikanteng hindi sakop ng pinabilis na border procedure, alinsunod sa mga umiiral na patakaran.
Labindalawang buwan ang bisa ng dokumento mula sa pagpaparehistro ng aplikasyon, at maaari itong i-renew sa buong panahong may karapatan pa ang tao na manatili sa Italya.
Ano ang magbabago mula Mayo 2027
Pansamantala lamang ang sistemang ipinatutupad ngayon.
Hanggang 30 Abril 2027, sabay na ginagawa ng mga awtoridad ang pagpaparehistro at pormalisasyon ng aplikasyon para sa asylum sa iisang hakbang. Hindi na pinupunan ang dating modelo C3.
Pagkatapos nito, maliban kung may pagbabago o palugit, hahatiin ang proseso sa tatlong magkakahiwalay na hakbang: pagpapahayag ng kagustuhang humingi ng proteksyon, pagpaparehistro, at pormalisasyon ng aplikasyon.
Ang pormalisasyon ay dapat gawin sa loob ng 21 araw mula sa pagpaparehistro, at limang araw lamang sa mga border procedure.
Malaking pagbabago ang mga bagong patakaran sa administratibong pamamahala ng mga aplikasyon para sa asylum, na may direktang epekto sa mga dayuhan, sa mga employer at sa mga pampublikong tanggapang kailangang kumilala sa bisa ng bagong dokumento.


