Conversion sa Lavoro Subordinato at Autonomo ng Decreto Sicurezza

Ang Decreto Legge 130/20 o ang pagsasabatas ng mga susog sa Decreto Sicurezza, mas kilala sa tawag na Decreto Salvini, ay nagpapahintulot sa conversion ng mga sumusunod na uri ng permesso di soggiorno: 

1. Protezione speciale (art. 32, co. 3, D.Lgs. 25/2008); 
2. Calamità (art. 20bis, D.Lgs. 25/2008); 
3. Residenza elettiva (art. 11, lett. c-quater, del Dpr n. 394/1999); 
4. Per acquisto della cittadinanza o dello stato di apolide, ad esclusione dei casi in cui il cittadino straniero sia stato in precedenza titolare di un permesso di soggiorno per richiesta di asilo; 
5.  Attività Sportiva ex art. art. 27, comma 1, lette. p D.Lgs. 286/98- (svolta a livello professionistico presso società sportive italiane ); 
6. Lavoro di tipo artistico, di cui all’art. 27, comma 1, lett. m), n) e o), del D.lgs n. 286/1998 : personale artistico e tecnico per spettacoli lirici, teatrali, concertistici o di balletto /ballerini, artisti e musicisti da impiegare presso locali di intrattenimento/ artisti da impiegare da enti musicali teatrali o cinematografici o da imprese radiofoniche o televisive, pubbliche o private, o da enti pubblici, nell’ambito di manifestazioni culturali o folcloristiche;
7. Motivi religiosi (art.5, comma 2, del D.lgs n. 286/1998);
8. Assistenza minori (art. 31, T.U. Immigrazione)

Narito ang mga kinakailangang dokumento para sa Conversion sa Permesso di Soggiorno per Lavoro Subordinato mula sa mga uri ng permesso di soggiorno na nabanggit sa itaas: 

1. Contratto di lavoro na hindi bababa sa 20 hrs sa isang linggo;
2. Comunicazione obbligatoria di assunzione (MOD. UNI-Lav/ Inps);
3. Buste paga per lavoro subordinato/ kopya ng huling bollettino Inps para sa Domestic job;
4. Dokumento na nagpapatunay ng Alloggio o tinitirahan;
5. Balidong pasaporte;
6. bollettino postale na nagkakahalaga ng €30.46  para sa  eletronic permit to stay;
7. bollettino postale na nagkakahalag ng €40  para sa permesso di soggiorno na balido ng 1 taon, sa kaso ng contratto determinato;
8. bollettino postale na nagkakahalaga ng €50  para sa permesso di soggiorno na balido ng higit sa 1 taon o balido ng 2 taon, sa kaso ng contratto indeterminato

Paano magsusumite ng aplikasyon

Ang aplikasyon ng Conversion ay ipapadala sa pamamagitan ng Kit postale, sa pamamagitan ng pagsagot sa mga form nito. Ito ay kailangang ipadala sa Posta Italiana ng personal ng aplikante na kikilalanin sa pamamagitan ng balidong pasaporte.

Sa araw ng appointment o Convocazione sa Questura ay kailangang dalhin ang mga sumusunod na dokumento:

1. ang mga original ng dokumento na inilakip sa kit postale;
2. ang original na resibo mula sa Posta sa pagpapadala ng Kit;
3. ang papel kung saan nasusulat ang araw ng appointment;
4. 4 ID pictures ng aplikante at ng anak na mas bata sa 14 anyon kung mayroon;
5. Balidng pasaporte;
6. Original na permesso di soggiorno

Samantala, para sa conversion sa Permesso di soggiorno per Lavoro Autonomo mula sa mga uri ng permit to stay na nabanggit sa itaas, narito ang mga kinakailangang dokumento:

Per lavoro industriale, professionale, artigianale, commerciale

1. visura camerale; 
2. certificato di attribuzione della partita IVA; 
3. bilancio e stato patrimoniale e fatture di acquisto e vendita; 

Para sa mga commercial activity na hindi kinakailangan ang anumang authorization o permit o iscrizioni sa albi, registro o elenchi abilitanti: 

1. dichiarazione e documento di identità del committente;
2. dichiarazione dei redditi; 
3. codice fiscale; 

Para sa mga soci e/o amministratori di società o cooperative: 

1. dichiarazione e documento di identità del legale rappresentante; 
2. 2) libro matricola;
3. dichiarazione dei redditi e buste paga degli ultimi 3 mesi;
4. codice fiscale; 

(Avv. Federica Merlo, stranieriinitalia.it)