More stories

  • in

    Domestic job, pirmado ang renewal ng CCNL ngunit excluded sa benepisyo ng Decreto Lavoro 

    Pinirmahan ang renewal ng collective contract sa domestic job para sa susunod na tatlong taon, 2023-2025, noong Mayo 4 ng Federproprietà, Uppi, Confappi, Feder.casa, Confimoreseitalia, Unicolf, Italpmi at Fesica-Confsal. Ang nabanggit na Contratto Colletivo Nazionale del Lavoro o CCNL ay sumasaklaw sa mga manggagawang kaagapay sa pangaraw-araw na pangangailangan at pamumuhay ng mga pamilya, kabilang ang mga manggagawang nagtatrabaho […] More

    Read More

  • in

    Dichiarazione dei Redditi 2023, paano at kailan dapat gawin ng mga colf at caregivers? 

    Taun-taon ang mga domestic workers ay dapat alamin kung sila ay obligadong gumawa ng Dichiarazione del Redditi 730 o Modello Unico at para din malaman kung sila ay may karapatan sa tinatawag na ‘trattamento integrativo’ na nagkakahalaga ng €1200.  Upang matanggap ang rimborso irpef o income tax refund, ang mga colf ay dapat gawin ang Dichiarazione del Redditi 730 o Modello Unico.  […] More

    Read More

  • in

    Renewal ng permesso di soggiorno, tatanggihan ba dahil sa hatol laban sa dayuhan? 

    Ayon sa CONSULTA (o Consultative body) ang request ng renewal ng permesso di soggiorno para sa trabaho ay hindi maaaring awtomatikong ma-reject o tanggihan sakaling nahatulan ang mga dayuhan ng maliliit na krimen.  Ayon pa sa Consulta, ang desisyon sa renewal ay nakasalalay sa Questore, na syang susuri sa pagiging mapanganib sa lipunan ng aplikante […] More

    Read More

  • permesso-lungo-soggiornanti-ako-ay-pilipino
    in

    Carta di soggiorno per familiari UE at Permesso per lungo soggiornanti UE, paglilinaw ukol sa Aggiornamento 

    Lahat ng uri ng permessi di soggiorno sa Italya ay kailangan sumunod sa mga bagong EU security regulations na ipinagtibay ng batas bilang 2019/1157. Samakatwid, ang lahat ng uri ng mga permesso di soggiorno ng mga non-Europeans ay dapat na makatugon sa bagong format at magkaroon ng expiration date, tulad sa mga permesso di soggiorno UE na […] More

    Read More

  • in

    Permesso di Soggiorno per Protezione Speciale, ang pagbabagong hatid ng Decreto ‘Cutro’

    Ang Decree 20/2023, na nagkabisa noong Marso 11, 2023 ay naglalaman ng mga pagbabago sa imigrasyon partikular ang pagpapawalang-bisa sa ‘protezione speciale’ sa dalawang kaso na nasasaad sa artikulo 19 talata 11 ng Legislative Decree 286/98 (Testo Uncio Immigrazione). Partikular, nasasaad na tatanggalin ang probisyon, na simulang ipinatupad noong 2020, na nagpapahintulot sa pagbibigay ng permesso di soggiorno sa […] More

    Read More

  • in

    Ministry of Interior, mas pinasimple ang access sa website ng Decreto Flussi 2023

    Sinimulan noong January 30 at magtatapos hanggang March 22, 2023 ang paghahanda o pagpi-fil up ng mga aplikasyon para sa Decreto Flussi 2023 at ang mga ito ay maaaring i-submit online sa March 27.  Samantala, sa pamamagitan ng isang Circular at isang Note ay ipinaliwanag ng Ministry of Interior ang pinasimpleng access sa itinalagang website […] More

    Read More

  • in

    Colf, paano mapoprotektahan ang sarili kung hindi pinasahod ng employer?

    Una sa lahat, ipinapaalala na ang domestic job ay nasasakop ng Contratto Collettivo Nazionale, isang uri ng dokumento na nilagdaan ng mga organisasyong kumakatawan at tumatayo para sa interes ng mga employers at workers. Ang mga kategorya o sektor na mahalaga sa national level, kasama ang domestic sector, ay nagtatalaga ng angkop na collective contract.  Samakatwid, ang collective contract ay ang pangunahing sanggunian sa regulasyon ng domestic […] More

    Read More

  • in

    Mga Requirements at ang Paraan ng Pag-aaplay ng Assegno Sociale 

    Ang Assegno Sociale ay isang benepisyo na ibinibigay sa mga aplikante mula 67 anyos na may pangangailangang pinansyal dahil sa kawalan ng kita o ang kita ay mas mababa kaysa sa halagang itinatalaga ng batas taun-taon.  Ito ay isang tulong pinansyal na ibinibigay ng 13 buwan, sa mga hindi na maaaring mag-trabaho o bilang karagdagan sa maliit na pensyon o […] More

    Read More

  • in

    Permesso di soggiorno per convivenza di fatto, ano ito at kanino ibinibigay? 

    Ang Batas blg. 76/2016 ng 20/05/2016 o ang tinatawag na batas Cirinnà, bukod sa kumikilala sa pagsasama ng mga homosexuals ay ang nagbibigay regulasyon sa tinatawag na ‘convivenza di fatto’ o de facto relationships. Ito ay tumutukoy sa pagsasama o pagli-live in ng mga couples – parehong homosexual at heterosexual – na ‘tila’ nagbubuklod ng isang tunay na kasal.  […] More

    Read More

  • Ako ay Pilipino
    in

    Employment contract ng mga domestic workers, may bagong regulasyon 

    Sa bagong Transparency Decree ay nadagdagan ang obligasyon ng mga employers ng mga colf, caregivers at babysitters. Ang layunin, sa katunayan, ay higit na proteksyon para sa mga domestic workers. Tulad ng nakasaad sa teksto, kailangang detalyadong tukuyin sa lettera di assunzione ang sahod, paraan ng pagtanggap ng sahod, panahon ng bakasyon, ang mga leave […] More

    Read More

  • in

    Conversion ng mga permesso di soggiorno, pinalawig hanggang December 31, 2022

    May panahon pa ang mga dayuhang mamamayan na nagnanais na i-convert sa permesso di soggiorno per lavoro ang hawak na permesso di soggiorno para sa ibang dahilan. Ito ay matapos muling palawigin hanggang December 31, 2022 ang pagsusumite ng mga aplikasyon. Ang nabanggit na deadline ay para din sa mga employer na nais paratingin sa Italya […] More

    Read More

  • Ako Ay Pilipino
    in

    Re-entry visa: Sino ang dapat mag-aplay at kailan ito ibinibigay?

    Ang re-enty visa ay nagpapahintulot sa muling pagpasok sa Italya ng mga dayuhang mayroong expired na permesso di soggiorno o carta di soggiorno o ang kawalan ng mga nabanggit na dokumento sa muling pagbabalik sa Italya kahit pa balido.  Ang mga requirements at mga kundisyon para magkaroon ng re-entry visa ay itinalaga ng artikulo 8 […] More

    Read More

Load More
Congratulations. You've reached the end of the internet.